Picture by Anna Paschenko for Doubble

“无人为孤岛,一书一世界”。
小岛书店的褪色招牌上,写着这么一句话。
显然,从一开始,这就是一句假话。

孤独难以描述,偏偏人们喜欢写
马尔克斯的荒诞深邃,东野圭吾把绝望写进了骨髓里,阿多尼斯却说那是他的一座花园。而在《岛上书店》里,孤独是温暖的。这就很少见。

看完书时正巧在飞机上,底下应该是海,云层漫漫令人遐想。书中艾莉丝岛的模样依然模糊,倒是人物分明。那间“十五个玛雅宽,二十个玛雅长”的书店越发清晰。它经行光影,穿越时间,仿佛就在眼前。流水般的笔调,不做作的幽默,我猜玛雅会喜欢它的。
总的来说,叙事方式不是我喜欢的那种,但就如刚才所说,它比较特殊。令我总是想起一些,以前的事情…

可是,孤独难以去写,偏偏人们总遇到

那时,A.J.与志趣相投的妻子妮可,放弃了文学博士学位,跑来孤远的艾莉丝岛,开一间书店。仅仅因为“一个地方如果没有一家书店,就算不上一个地方了”。

然而,生活让A.J.太过失望。
挚爱的妮可去世,志趣相投的图书销售员哈维也长辞,镇店之宝《帖木儿》被盗。一件件烦心事让A.J.越发孤僻冷漠,不近人情,排斥一切。内心,渐如书店所在的孤岛。

“没有人喜欢孤独,只是不喜欢失望。”村上春树说。

命运像小偷,失望的A.J.却没想过,这个小偷竟会送给他什么。
玛雅,一个弃婴,出现在小岛书店中。

犹豫不决中,还是选择收养玛雅的A.J.,不得不与身边的人进行交流。

多年以后,A.J.想说“爱”却说不出来的时候,他才明白,“一书一世界”,靠书去排解孤独的说法,分明是句假话。
使他不再孤独的,永远是身边的人。

又由结局后的艾米想到了三毛,特别在今天
二十五年前的今天,三毛与她的自由,永远的私奔而去。

得知三毛生平后,再看《撒哈拉的故事》其实是另一番天地,你看到她的车子在沙漠狂奔时,总想帮她踩一脚刹车,因为昨日的欢歌和明日的悲伤总成正比。看《万水千山走遍》时依然心惊,你希望她能流露些悲伤的情绪,合适就好,然而她身影匆匆,仿佛面无表情,走马而过。
然后你只能听之任之,对这波澜壮阔的生命鞠一个躬。

后来你寻到一个解释叫“万物皆空”。原来在时间的不同刻度,孤独都不相雷同,无论描述它的文字,是温暖的,还是刻薄的。它就在那儿,一动不动,仿佛又不在那儿。

就像,A.J.只能把love,说成glove;
就像,玛雅只能在《海滩一日》里回忆着亲生母亲;
就像,艾米到最后都深藏着《迟暮花开》的真相;
就像,兰比亚斯与伊斯梅最后守护着的那家小岛书店。

你说这是一本温暖的小说,但它的冷酷又摆在你触手可及的地方。
像一张薄薄的被子,你拥之入眠,而后又半夜冷醒。所谓冷暖自知,大抵如此。
那,既然不可能雨季不再来,能做的,只有毫无畏惧,热烈而宁静地走遍万水千山吧。

“一书一世界,一岁一枯荣;无人为孤岛,春风吹又生”。
又或许,那句假话,从一开始,就是真的呢。

——Litten 2016.1.4